Carvalho CARV100JM Jazz Manouche

I have many doubts about this guitar for it's price (on market not only finding gypsy jazz guitar is difficult, but also they cost pretty much), however, I was ready to send it back before getting. And... I am obsessed with this beauty. It was ready play right after unboxing: low action, no buzz, flawless workmanship. Neck is very smooth, and not lacquered, which I always prefer. Body of guitar is not lacquered as well, which gives you a smooth feel. In total, guitar is very light, comfy and has that characteristic gypsy jazz guitar sound. My point is 9/10. The only reason for breaking one point is, frets must be polished, which can be solved by guitar owners with very cheap tools for polishing.

Es mi primera guitarra manouche, no puedo dar una opinión en comparación a otras guitarras de este estilo, pero si puedo decir que es un instrumento de calidad a un precio muy asequible. Vengo de las acústicas sajonas y esto es otro mundo, otra técnica para hacerla sonar pero tiene un sonido muy dulce y musical, suena muy bien con slide (aunque esto sea un sacrilegio para los guitarristas de gypsy-jazz). Vale mucho la pena si eres guitarrista con curiosidad por estas guitarras. Muy interesante este fabricante portugués, a ver si incluyen otras de sus guitarras acústicas que no estan a la venta en la tienda y que puedes ver en su página web, tienen muy buena pinta.

Ich war sehr am zweifeln, da Manouche-Gitarre unter 1000€ nichts taugen sollen. OK, ich spiele Jazz seit vielen Jahren, habe einige hochpreisige Arctops und war nun nicht bereit, so viel Geld auszugeben für eine Gitarre, die ich eher ab und zu mal brauche. Kurzum, diese Gitarre sieht nicht gut aus, die Frets sind etwas scharf und die Saitenlage ist sicher etwas höher als nötig (schnarrt sonst). Aber hey, sie klingt wie die teuren, ist laut, Django hätte sich gefreut, Klare Empfehlung auch für Pro‘s, die ab und zu mal Manouche spielen :)

Guitare reçue rapidement, comme d'habitude avec Thomann.

L'instrument est de belle facture et surtout, parfaitement juste (ce qui n'est pas toujours le cas avec les entrées de gammes). La lutherie est soignée dans l'ensemble. Les frettes grattent un peu par endroits sur le bord de touche. La finition "open pore", on aime ou pas, personnellement je trouve que ça fait un peu "plastoque" parce que le polyuréthane finalement, c'est bien pour les voitures mais en lutherie ...bref. D'ici quelques années, quand elle sera usée, ça devrait s'estomper et laisser le bois résonner un peu plus.
Ayant acheté cette guitare pour un projet bien spécial, j'ai pu comparer avec le souvenir d'une Di Mauro (grande bouche) que j'avais il y a 30 ans et évidemment, le son est moins ample, moins profond mais le manche en revanche est un modèle d'ergonomie. Dans l'ensemble, ça sonne mais ça manque de profondeur. Je demeure cela dit persuadé que l'usure va la rendre meilleure.
Seul point qui m'a rebuté et auquel je vais tacher de pallier, c'est le cordier qui est vraiment cheap. Cordes à boules, ok, ça permet d'installer un peu n'importe quelles cordes, mais l'Argentine à boucle est LA référence et ce n'est pas pour rien.
Donc, débutant ou confirmé, vous pouvez y aller tête baissée pour ce prix, c'est une bonne guitare, de surcroit fabriquée au Portugal et pas en Chine!